がりょうてんせい

[画竜点睛] ¶それは～を欠いている

It lacks the finishing touches ［strokes］.

画龍点睛
臥龍点睛
画竜点睛
finishing touch (lit. adding eyes to dragon)
completing (something) by executing the final, critical step

* * *

がりょうてんせい【画竜点睛】

¶それは～を欠いている

It lacks the finishing touches ［strokes］.

* * *

がりょうてんせい【画竜点睛】

“completing the eyes of a painted dragon”; (adding) the finishing touch(es).

●画竜点睛を施す add [put, give] the finishing [last vital] touch(es) 《to…》

・それは画竜点睛を欠く憾(_うら)みがある. It's a shame the finishing touch was omitted.